NOTICE OF ELECTION FOR PUBLICATION (AVISO DE ELECCIÓN PARA PUBLICACIÓN)
To the registered voters of Brownwood Independent School District, Texas (A los votantes registrados en el Distrito Escolar Independiente de Brownwood, Texas):
Notice is hereby given that the polling places below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on May 6, 2023 for voting in a special election to consider the following (Por la presente se da aviso de que los lugares de votación a continuación estarán abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. el May 6, 2023 para votar en una elección especial para considerar las siguientes):
Proposition A: THE ISSUANCE OF $27,650,000 OF BONDS BY THE BROWNWOOD INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT FOR SCHOOL FACILITIES AND THE LEVYING OF A TAX IN PAYMENT THEREOF. THIS IS A PROPERTY TAX INCREASE. (Proposición A: LA EMISIÓN QUE NO EXCEDERÁ DE $27,650,000 EN BONOS POR PARTE DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE BROWNWOOD PARA INSTALACIONES ESCOLARES Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LO ANTERIOR. ESTE ES UN INCREMENTO DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD.)
Proposition B: THE ISSUANCE OF $16,300,000 OF BONDS BY THE BROWNWOOD INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT FOR THE GORDON WOOD STADIUM AND THE LEVYING OF A TAX IN PAYMENT THEREOF. THIS IS A PROPERTY TAX INCREASE. (Proposición B: LA EMISIÓN DE $16,300,000 EN BONOS POR PARTE DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE BROWNWOOD PARA EL ESTADIO GORDON WOOD, Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LO ANTERIOR. ESTE ES UN INCREMENTO DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD.)
Proposition C: THE ISSUANCE OF $16,000,000 OF BONDS BY THE BROWNWOOD INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT FOR A NEW STUDENT ACTIVITY CENTER AND THE LEVYING OF A TAX IN PAYMENT THEREOF. THIS IS A PROPERTY TAX INCREASE. (Proposición C: LA EMISIÓN DE $16,000,000 EN BONOS POR PARTE DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE BROWNWOOD PARA UN CENTRO DE ACTIVIDADES PARA ESTUDIANTES NUEVO Y LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO PARA EL PAGO DE LO ANTERIOR. ESTE ES UN INCREMENTO DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD.)
Registered voters will be able to cast their election day ballots at any vote center (Los votantes registrados podrán emitir sus boletas electorales el día de las elecciones en cualquier centro de votación):
- Brownwood Independent School District Building, 2707 Southside Dr., Brownwood, TX 76801
- Rocky Creek Baptist Church, 4301 CR 557 & HWY 279, Brownwood, TX 76801
- Brown County Election Office, 613 N. Fisk St., Brownwood, TX 76801
- Bangs Community Center, 406 Spencer, Bangs, TX 76823
- First United Methodist Church, 517 Main, Blanket, TX 76432
- Brookesmith Independent School District Building, 13400 FM 586 Brookesmith, TX 76827
Location, days, and hours for early voting by personal appearance (Ubicación, días y horas de votación anticipada en persona): Brown County Elections Office, 613 N. Fisk, Suite 200, Brownwood TX 76801
April 24-28, 2023 (24-28 de abril de 2023) ● 8:00 am – 5:00 pm
May 1-2, 2023 (1-2 de mayo de 2023) ● 7:00 am – 7:00 pm
Applications for voting by mail should be received no later than the close of business on April 25, 2023 (Las solicitudes de votación por correo deben ser recibidas a más tardar al cierre de operaciones del 25 de abril de 2023). Applications should be sent to (Se deben enviar las solicitudes a): Larry Franks; mailing address (dirección de envio): P.O. Box 700, Brownwood, TX 76804; physical address (dirección física): 613 N. Fisk, Suite 200, Brownwood TX 76801; phone (teléfono): (325) 646-4333; fax (fax): (325) 643-6317; email (correo electrónico): elections@browncountytx.org.
District’s website (sitio web del Distrito): https://www.brownwoodisd.org/
County’s website (sitio web del Condado): https://www.browncountytx.org/page/brown